วิทยาลัยเทคนิคสัตหีบ

ภาษาอังกฤษช่างอุตสาหกรรม

โครงการสอน และโครงการวัดผลและประเมินผลตามสภาพจริง

คณะวิชาสามัญ

ภาคเรียนที่ 1 ปีการศึกษา 2555

รหัสวิชา 2000-1223 ชื่อภาษาไทย ภาษาอังกฤษช่างอุตสาหกรรม

ชื่อภาษาอังกฤษ English for Industrial Trade

จำนวนหน่วยกิต 2 จำนวนคาบ 2 คาบ / สัปดาห์

วัน – เวลา : วันจันทร์ – วันศุกร์ (08.00-17.00 น.)

สถานที่ติดต่อ ห้องพักครู อาคาร 6 โทร 135

ผู้สอน อาจารย์พรมภร แสนศรีแก้ว โทรศัพท์ 08-15914391

จุดประสงค์รายวิชา

เพื่อให้มีความรู้ ความเข้าใจ คำศัพท์ และสำนวนพื้นฐานที่ใช้ในการปฏิบัติงานทางด้านวิชาชีพช่างอุตสาหกรรม
เพื่อให้มีความรู้ ความเข้าใจ วัฒนธรรมของเจ้าของภาษา ตลอดจนสำนวน ภาษาและท่าทางในการสื่อสารที่เหมาะสม
เพื่อให้มีความรู้ ความเข้าใจ ในขบวนการเรียนรู้แบบพึ่งพาตนเองโดยการเลือกใช้สื่อและเทคโนโลยีตามความถนัดและสนใจ

มาตรฐานรายวิชา

อธิบาย บรรยาย ให้ข้อมูล สัดส่วน ขนาด รูปทรง เครื่องมือ วัสดุอุปกรณ์ คุณลักษณะเฉพาะ โดยใช้คำศัพท์เทคนิคพื้นฐานหรือประโยคสั้น ๆ
อ่านและปฏิบัติตามวิธีการ ขั้นตอนการปฏิบัติคู่มือ ป้ายเตือนภัย และคำแนะนำความปลอดภัยในโรงฝึกงาน
สนทนาเพื่อขอหรือให้ข้อมูล คำแนะนำ การให้บริการ และขั้นตอนการปฏิบัติโดยใช้ภาษาและท่าทางที่เหมาะสม
วางแผนการเรียน เก็บบันทึกหลักฐานการเรียน และประเมินผลการเรียนรู้ด้วยตนเองจากการเลือกใช้สื่อและเทคโนโลยีที่มีอยู่ในศูนย์การเรียนรู้หรือแหล่งสื่อนอกสถานศึกษา

คำอธิบายรายวิชา

ศึกษา ฝึกปฏิบัติ การอ่านเนื้อหาสาระที่เป็นพื้นฐานทางช่างอุตสาหกรรมประเภทต่าง ๆ สัดส่วน ขนาด รูปทรง ชื่อวัสดุอุปกรณ์ เครื่องมือในการทำงาน คุณลักษณะเฉพาะของเครื่องมือ เครื่องหมาย ป้ายเตือนภัย (Warning Signs) ความปลอดภัยในโรงฝึกงาน(Workshop Safety) คู่มือเกี่ยวกับการปฏิบัติงานช่าง สาธิตวิธีการ ขั้นตอนการปฏิบัติงาน การเขียนรายงานสั้น ๆ (Job Report) การรับงาน (Job Work Order) การกรอกแบบฟอร์มต่าง ๆ ศึกษาความหมายของคำและศัพท์เทคนิคพื้นฐาน การบรรยายลักษณะงาน การแนะนำ ให้ข้อมูลและการให้บริการ ฯลฯ ใช้ภาษาที่ใช้ในการปฏิบัติงาน สนทนาเรื่องเกี่ยวกับอาชีพช่างอุตสาหกรรม การวางแผนการเรียนโดยใช้สื่อเทคโนโลยีที่มีอยู่ในศูนย์การเรียนรู้ในสถานศึกษาและนอกสถานศึกษา

หน่วยการสอน

สัปดาห์ที่	วัน / เดือน / ปี	รายการสอน	จำนวนชั่วโมง	วิธีสอน / กิจกรรม
1	14 - 18 พ.ค. 55	Orientation	2	Discussion & Pair work
2-3	21 - 25 พ.ค. 55	Know your tools - Names of tools - Name parts of the tools	4	Discussion & Pair work
4-5	28 พ.ค. - 1 มิ.ย. 55	The right tools for the job - Talking about the uses of tools - Helping Verb (can, can’t)	4	Discussion & Pair work
6	4 - 8 มิ.ย.. 55	Problems - Describing problems of tools - Helping Verb (should, shouldn’t, must, mustn’t, had to)	2	Discussion & Pair work
7-8	11 - 15 มิ.ย.. 55	Instructions - Infinitive verb without to - Capital letters - Using “Don’t”	4	Discussion & Pair work
9-11	18 - 22 มิ.ย.. 55	How to do things - Instructions for how to change the batteries of the torch, how to make a cup of coffee, how to patch a flat tyre of a bicycle, how to change a new wheel, how to use a fire extinguisher, how to drill a hole in a steel plate, how to assemble the car, how to make a nice cup of tea, how to use a sandwich toaster, how to operate a camera, how to check the printer, how to use a fanfold paper, how to remove the product from the carton	6	Discussion & Pair work
12-13	25 - 29 มิ.ย. 55	Careers - Talking about jobs, places of work	4	Discussion & Pair work
14-15	2 – 6 ก.ค. 55	Reading Comprehension - Vocabulary - Reading about Diesel Locomotive and Electric Locomotive, Alloys and Aluminium, Welding, An Engine Lathe, Bridges, Installation, What is a transistor?, Computers, Papermaking	4	Discussion & Pair work
16-17	9 – 13 ก.ค. 55	The job for you - Jobs - Present Simple Tense - Job advertisements - Application form	4	Discussion & Pair work
18	16 - 20 ก.ค.55	Final Examination	2	Test

โครงการวัดและประเมินผล

ภาคเรียนที่ : 1 ปีการศึกษา: 2555

วิชา : ภาษาอังกฤษช่างอุตสาหกรรม รหัสวิชา: 2000-1223

ระดับชั้น : ปวช. 1 สาขาวิชา : ช่างอุตสาหกรรม

อาจารย์ผู้สอน อาจารย์พรมภร แสนศรีแก้ว

ครั้งที่	วัน / เดือน / ปี	รายการสอน	คะแนน	วิธีวัดผล
1	21 - 25 พ.ค. 55	Know your tools	10	Speaking
2	28 พ.ค. - 1 มิ.ย. 55	The right tools for the job	10	Speaking
3	11 - 15 มิ.ย.. 55	Instructions	5	Writing
4	18 - 22 มิ.ย.. 55	How to do things	10	Speaking
5	2 – 6 ก.ค. 55	Reading Comprehension	5	Reading & Writing
6	9 – 13 ก.ค. 55	The job for you	10	Writing
7	16 - 20 ก.ค.55	Final Examination	30	Test

วิธีการสอน / รูปแบบการสอน (Teaching techniques)

การพูด (Description)
การฟัง (Listening)
การอ่าน (Reading)
การเขียน (Writing)
การสนทนา (Conversation)
การอภิปรายกลุ่ม (Group discussion)

สื่อการเรียนการสอน (Audio visual aids)

รูปภาพ (Pictures)
เครื่องมือช่างจริง (Tools)
แบบฝึกหัด (Exercises)

เกณฑ์การวัดและประเมินผล

รายการ	คะแนน	หมายเหตุ
การทดสอบความรู้เกี่ยวกับเนื้อหาวิชาระหว่างเรียน	50
การทดสอบความรู้ที่เรียนมาทั้งหมด (การสอบปลายภาค)	30
การสังเกตเกี่ยวกับคุณธรรมและจริยธรรม - การเข้าเรียน - ความรับผิดชอบ - การตรงต่อเวลา - ความร่วมมือกับผู้อื่น	20
รวม	100

การประเมินผล (Assessment)

คะแนนดิบ (Scores)

ระดับคะแนน (Grades)

คะแนนทั้งหมดที่นำไปตัดเกรดโดยใช้เกณฑ์คะแนนมาตรฐาน

80-100

75-79

70-74

65-69

60-64

55-59

50-54

0-49

3.5

2.5

1.5

หนังสือ / เอกสารที่ใช้ในการเรียนการสอน (Materials)

- วินัย จันทรเกษม , ภาษาอังกฤษช่างอุตสาหกรรม.

- มัทนา บำรุงผล , ภาษาอังกฤษช่างอุตสาหกรรม.

- English-Thai Dictionary.

- English-English Dictionary.