á¼¹¡ªèҧ俿éÒ¡ÓÅѧ