àÍ¡ÊÒÃà¼Âá¾Ãè